Friendship is an unnecessary thing that will only weigh you down.
[ He smiles a little wider. There is no need to dwell on THAT subject. ]
There is nothing wrong with my eyes, Miss Amano, I assure you--unless, of course, you count those old tales about the red eyes of misfortune... if it helps to see me as an old man in need of a bit of extra help, however, you may think of it as such... I would not ask things you do not wish to know the answer to.
[ There's more to it than that, of course, but he's not going to divulge it. ]
no subject
Friendship is an unnecessary thing that will only weigh you down.
[ He smiles a little wider. There is no need to dwell on THAT subject. ]
There is nothing wrong with my eyes, Miss Amano, I assure you--unless, of course, you count those old tales about the red eyes of misfortune... if it helps to see me as an old man in need of a bit of extra help, however, you may think of it as such... I would not ask things you do not wish to know the answer to.
[ There's more to it than that, of course, but he's not going to divulge it. ]