[Sorry, Lancer, it's not the glamour anymore. It is 100% all in Kariya's mind. The park, the street, the children, Aoi, the school, Fuyuki... it's all quite real to him.]

Maybe you've been working too hard.

If you'd like, you could come to stay with Aoi and me for a little while. I know it's not exactly a vacation, since we live so close, but you could rest and have someone look after you. That could be nice.